上越地域限定
フリーマガジン&
WEBマガジン
MENU
  • Twitter
  • Facebook
  1. トップ
  2. グルメ
  3. おいしいカフェタイムはオラランティへ。

おいしいカフェタイムはオラランティへ。

twitterでシェアする Facebookでシェアする
2018.06.19

今日、6月19日はシュークリームの日♪

ということで、パティスリーで至福のカフェタイム。

 

編集部ピックアップで紹介していた「PATISSERIE AU RALENTI」さん。

このうえない幸せ感に浸れる「セトム」は何度食べても飽きません。

 

↑これはカフェバージョンのセトム。チョコレート尽くしの贅沢な一品です。

 

 

セトムの相棒には、ハーブティーがおすすめです。

 

↑3種類のハーブを使った「チザンヌ」。爽やかな香りに包まれてリラックスできます~。

濃厚なチョコと爽やかなハーブがいい感じ。

 

 

ショーケースにはセトムを筆頭に、たくさんのかわいいケーキが並んでいます。

 

↑これは以前、一目ぼれして即買いしたケーキ。超お気に入り。でも・・・季節限定なので今はありません(スミマセン)。

そろそろ、夏向けのケーキを楽しめるころです♪

 

のんびりカフェタイムを楽しんで、夜のおやつを買って帰りましょ。

(たまには自分へのご褒美たっぷりと!)

 

 

今日は迷わず、シュークリーム♡
シュークリーム記念日ですしね。

ちなみにシュークリームは和製英語なので海外に行った時には要注意。
(通じません)

フランスではシュー・ア・ラ・クレーム、英語圏ならクリームパフでお願いします。
(ぜひともあなたのために)。

なので、オラランティさんにあるのは、シュー・ア・ラ・クレームです!

 

シュークリームのシューはフランス語でキャベツという意味だそうで、ふわふわした皮がキャベツのように見えことから名付けられたんですって。
(なるほど)

 

(365日毎日が記念日♪編集部員パンダ1号)

DATA

 
PATISSERIE AU RALENTI(パティスリーオラランティ)
住所
上越市中田原153-14
電話番号
025-526-6239025-526-6239
大きい地図で見る
twitterでシェアする Facebookでシェアする

まちレポ

トップに戻る